Чаще всего я встречал решения, где столбцы (каждый из которых описывает свой тарифный план) располагаются один под другим. Намного реже - решения, в которых через медиа-запросы таблица сжималась до размеров одного столбца, каждый столбец адаптируется к ширине экрана 100vw и вся таблица прокручиваются горизонтально.