Это возможно. Но непредсказуемо. Иногда взлетит без проблем, иногда нет. На новом железе вполне возможно придется решить кучу проблем и затратить на это много времени. Зависит как от железа так и от настроек сервера. Если же вопрос в том, чтобы перенести и сервер гарантированно заработал без проблем - то это невозможно. Виртуалки для этого и делают - чтобы установленный сервер в виртуальной машине можно было перенести на любую машину - лишь бы гипервизор стоял. С реальным железом так не получится.