Посмотрите книги "программируем с minecraft" разных издательств. Там python (в тех двух, что я видела), но все весьма просто и хорошо разжевано. С участием взрослого точно по силам. Абсолютно верно написали выше по scratch - очень неплох для старта. С ним же можно делать что-то простое на базе Arduino. Еще под графическое программирование / робототехнику есть шикарнейший lego mindshtorm тоже вполне доступный уже на этот возраст, если цена не смутит.