То, что нода однопоточная, не мешает скачивать картинки в несколько потоков, так как это не CPU intensive задача. Основная часть времени уйдет на "ожидание" данных.