con.setRequestProperty("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8") con.addRequestProperty("Host", "????") con.addRequestProperty("Origin", "????") con.addRequestProperty("Referer", "????")

CORS влияет только на запросы из браузеров. Бэкэнд при этом должен работать с API без проблем.

CORS же только браузеры соблюдают. У тебя какой-то специальный браузер на джаве?

Только со своего IP? Тогда никак, либо как-то проксировать запросы. Если же под своим адресом понимается адрес сайта, то подменяйте заголовок http referer.