Upwork это фриланс. Фриланс в это в первую очередь умение найти работу, взять заказ, обойти конкурентов. Девочка-переводчик можно попробовать от безысходности, как временный вариант, но лучше возьмите эту девочку и учите с ней английский.