Самое главное: если вы никогда не работали с алгоритмами — от быстрой подготовки толку не будет. Программист должен уметь распознавать алгоритмы в бизнес-задачах, выводить собственные и знать, какие алгоритмы используются в его инструментах. Если вы просто погуглили популярные алгоритмы, на собеседовании вас подловят на вопросе, для ответа на который нужен боевой опыт. Лучше сразу сказать, что у вас небольшой опыт работы с алгоритмами, и получить работу с другими компетенциями.
А если с опытом всё в порядке — просто освежите теорию по алгоритмам сортировки (от простых вроде пузырька до гибридных) и алгоритмам поиска (алгоритмы бинарных деревьев, алгоритмы хэш-таблиц).