Проходить курсы вряд ли необходимо, так как они в подавляющем случае разработаны для начинающих программистов, и темп изучения покажется вам слишком медленным. Единственное, что нужно помнить — в каждом языке есть свой подход к написанию кода. Например, если вы изучали JavaScript, а потом захотели освоить Golang, не пытайтесь писать код на Golang, используя практики программирования на JavaScript. Лучше потратить дополнительное время для изучения best coding practices изучаемого языка, чтобы не быть «белой вороной» и не вгонять в ступор других людей, когда они увидят получившийся код.