Джефф Безос — основатель и глава интернет-компании Amazon. Как-то он рассказал студентам Принстона небольшую историю из своей жизни о том, как важен выбор и как он влияет на нашу жизнь. Перевели для вас этот вдохновляющий текст. 

Урок из детства

В детстве я проводил лето с бабушкой и дедушкой на их ранчо в Техасе. Однажды мы ехали в машине, дедушка был за рулем, а бабушка − на пассажирском сиденье, я сидел сзади. Бабушка курила во время этих поездок, а я ненавидел этот запах.

В рекламной кампании против курения говорили, что каждая затяжка отнимает у вашей жизни несколько минут. Я решил сделать расчет для бабушки: подсчитал количество сигарет в день, количество затяжек на одну сигарету и так далее.

Когда я был доволен числом, я сунул голову в переднюю часть машины, постучал по плечу бабушки и с гордостью объявил: «У тебя ушло девять лет твоей жизни!»

Дальше произошло совсем не то, что я ожидал. Я думал, мне скажут: «Джефф, ты такой умный!» Вместо этого моя бабушка расплакалась. Я сидел на заднем сиденье и не знал, что делать. Пока бабушка плакала, дедушка остановился на обочине, вышел из машины, открыл мою дверь и стал ждать, пока я пойду за ним.

Он посмотрел на меня и мягко и спокойно сказал: «Джефф, однажды ты поймешь, что сложнее быть добрым, а не умным».

Ум — это дар, а доброта — это выбор. Дары легки — они даны нам сразу. Выбор может быть трудным. Как вы будете использовать ваши таланты? И будете ли вы гордиться своими дарами или своим выбором?

Запуск компании и выбор менее безопасного пути

Идея запустить Amazon появилась у меня 16 лет назад, мне тогда было 30 лет. Я сказал жене, что хочу уйти с работы и заняться этим сумасшедшим делом, которое, вероятно, не сработает, поскольку большинство стартапов сгорают.

В детстве я был гаражным изобретателем. Я придумал автоматические ворота из покрытых цементом шин, солнечную плиту из зонта и фольги, будильник для выпечки. Я всегда хотел быть изобретателем, а жена меня в этом поддерживала.

Я тогда работал в финансовой фирме в Нью-Йорке и у меня был отличный начальник, которым я восхищался. Я пришел к нему и сказал, что хочу создать компанию по продаже книг в интернете. Он пригласил меня на прогулку по Центральному парку, внимательно выслушал и наконец сказал: «Это звучит как очень хорошая идея, но еще лучшей она была бы для человека, у которого нет хорошей работы». 

Он убедил меня подумать об этом в течение 48 часов, прежде чем принять окончательное решение. Это был трудный выбор, но я решил, что должен попробовать. 

Я выбрал не такой безопасный путь − ради того, чтобы идти за своей мечтой. Завтра, в самом прямом смысле, начинается ваша жизнь, которую вы пишете самостоятельно.

12 вопросов от Джеффа Безоса

1. Как вы будете использовать свои таланты?
2. Какой выбор вы сделаете?
3. Инерция будет вашим проводником или вы будете следовать своим страстям?
4. Будете ли вы следовать догме или будете оригинальными?
5. Вы выберете легкую жизнь или жизнь действий и приключений?
6. Будете ли вы слушать критику или следовать своим убеждениям?
7. Будете ли вы блефовать, когда ошибаетесь, или извиняться?
8. Обезопасите ли вы свое сердце или будете действовать, когда вы влюбитесь?
9. Будете ли вы играть осторожно или будете свободомыслящим?
10. Когда вам тяжело, вы сдадитесь или будете упорствовать?
11. Будете ли вы циником или строителем?
12. Будете ли вы умны за счет других или вы будете добры?
13. Когда вам будет 80 лет, вы будете вспоминать и разбирать свою жизнь. Этот рассказ и станет серией выборов, которые вы сделали. В конце концов, вы — это ваш выбор. Создайте себе хорошую жизненную историю.

Источник: mc.today